서울아트마켓 X 페스티벌 봄
서울아트마켓은 세계 공연예술 시장 정보의 제공과 교류를 통해 우리 공연예술의 국내외 유통의 균형적인 발전을 도모하고 있습니다. 2015 서울아트마켓은 페스티벌 봄과 협력하여 오는 4월 18일(토) 컨템포러리라고 불리는 모든 창작의 다양한 기준과 가치에 대해 토론할 예정입니다. 특히 그 범위를 로컬(국가>도시>커뮤니티>개인) 컨템포러리에 대해 다양한 시각과 가능한 참조의 가능성에 대해 알아볼 예정입니다. 관심 있는 문화예술관계자들의 많은 참여 바랍니다.
□ 행사 개요
○ 일 시 : 2015년 4월 18일(토) 오전 10시~ 오후 5시
○ 장 소 : 문래예술공장 스튜디오 M30
□ 해외 패널 소개
|
권역 |
성명 |
국가/도시 |
소속/직함 |
|
서유럽 |
준 린 고
(Joon Lynn Goh) |
영국 브리스톨 |
인비트윈타임 국제공연기획사
(In Between Time) |
|
프로듀서 |
|
아시아 |
준 탄
(June Tan) |
말레이시아 쿠알라룸프르 |
파이브아츠센터
(Five Arts Centre) |
|
프로듀서 |
|
북 미 |
안젤라 매톡스
(Angela Mattox) |
미국 포틀랜드 |
포틀랜드현대예술인스티튜트
(PICA/Portland Institute of Contemporary Art) |
|
예술감독 |
|
남 미 |
마르첼라 마르티네즈
(Marcela Diez Martinez) |
멕시코 과나후아토 |
세르반티노국제종합예술축제
(Festival International Cervantino) |
|
예술감독 |
□세부일정 및 내용
|
일자 |
시간 |
내용 |
패널 |
|
4/18
(토) |
10:00-10:30 |
-심포지엄 개회 |
문래예술공장 스튜디오 M30 |
|
10:30-12:00 |
-세션 1 ‘동시대 예술을 말하다-
contemporary vs Contemporary''’ |
윤율리 /문화아카이브 봄 편집장
마르첼라 마르티네즈/세르반티노축제 감독 |
|
13:00-14:20 |
-세션 2 특별강연 ‘쿄토의 컨템포러리와 공공 vs 퍼블릭’ |
하시모토 유스케/교토국제공연예술제 감독 |
|
14:30-16:30 |
-세션 3 ‘로컬 컨템포러리와 상호참조’ |
이창원/인디053대표
안젤라 매톡스/PICA 예술감독
준 린 고/인비트윈 타임 프로듀서
준 탄/파이브아츠센터 프로듀서 |
※ 원활한 진행을 위해 동시통역이 제공됩니다.
※ 참여 패널은 사정에 의해 변동될 수 있습니다.