국제협력파트너찾기(LIP) 사후지원

결과 공고

국제협력파트너찾기(LIP-Looking For International Partners, 이하 LIP)는 서울아트마켓에서 국제공동제작의 파트너를 찾는 프로그램으로 창작단계(Creating), 발전단계(Developing), 유통단계(Distributing)의 각 단계별로 자신의 아이디어나 제작계획을 소개한 후 필요한 국내외 협업 파트너(배우, 안무가, 공동제작자, 프리젠터 등)를 공개 모집하는 프리젠테이션입니다.

2010년 LIP에서 총 12개의 국제공동제작 아이디어 및 발전단계의 프로젝트가 소개되었으며, 서울시창작공간 문래예술공장과 협력해 LIP를 통해 국내외 파트너가 협력하게 된 경우, 지속적인 작품 개발을 위한 창작공간과 예술가 호스텔을 지원하고 있습니다.

이에 따라 아래 두 프로젝트가 LIP 사후지원 대상으로 선정되었음을 공고합니다.

1. LIP 사후지원 대상  (* 단체명 가나다순 정렬)

연번	소속 및 프로젝트명	지원세부내용
1	극단 무천 <모래의 정거장>	‣ 문래예술공장 박스씨어터 대관 - 2011년 9월 5일~10월 5일, 오후/야간 ‣ 예술가 호스텔 : 5실 (10월 1일~10일)
2	인터미디어 퍼포먼스 랩 <인터미디어 퍼포먼스 Futurity>	‣ 문래예술공장 박스씨어터 대관 - 2011년 8월 1일~31일, 오후/야간 ‣ 예술가 호스텔 : 1실 (동 기간)

※ 단, 이상의 일정 중 사용이 불가한 일부 일정이나 시간대는 문래예술공장 운영진과 개별
조율하여 최종 확정함.

2. 지원대상 선정개요

성명	소속 및 직위
서명구	서울문화재단(창작공간사업단) 문래예술공장 총괄매니저
우 연	(재)예술경영지원센터 국제사업부 부장

ㅇ 선정위원 (* 성명 가나다순 정렬)

ㅇ 심사기준

- 국제협력파트너와의 작품 발전개발의 충실도

- 문래예술공장 활용 계획의 적합성

ㅇ 추진일정

‣ 사후지원에 대한 세부계획서 접수 : 2011년 3월 29일~4월 1일

‣ 세부계획서 검토 및 단체간 세부 협의 : 2011년 4월 6일~4월 15일

3. 의견서

성 명	의견서
서명구	위 2개 프로젝트 모두 새로운 예술적 실험을 전제로 완성도 있는 작업을 진행할 것으로 예상되며, LIP 사업의 취지인 국제협력 파트너와의 공조도 원활히 수행될 것으로 보인다. 문래예술공장의 공간을 활용하는 측면에서도 일정이나 반입장비 등에 대하여 공장 운영진과 제작단체 측의 협의 조율을 통해 원만히 진행될 것으로 예상된다.
우 연	서울아트마켓은 국제공동제작을 희망하는 예술가 및 예술단체를 위한 [국제협력 파트너 찾기] 프리젠테이션을 매년 운영하고 있다. 2010년 본 프로그램을 통해서 소개된 12개 프로젝트 중, 현재 6개 프로젝트가 국제 파트너 매칭에 성공하여 작업 중이다. 이들의 국제 공동제작 작업 과정을 지원하기 위하여 [서울문화재단]의 협조로, 문래예술공장의 공간 지원 사업을 올해부터 추진하게 되었다. 최종 선정된 [극단 무천], [인터미디어 퍼포먼스 랩]의 프로젝트는 공히 문래예술공장이 제공하는 예술가 호스텔 및 박스 시어터 공간을 한 달간 창작공간으로 사용할 수 있게 된다. 최근 예술 활동의 창작단계에서 유통단계를 연계하는 단계적인 지원 체계의 개발이 확대되고 있는 가운데 국제협력과 같이 시간적, 경제적, 지적 수고로움이 많이 요구되는 프로젝트를 대상으로 ‘결과 및 성과 중심’이 아닌 ‘과정에의 지원’을 추진할 수 있음을 기쁘게 생각한다. 두 단체 모두 제공된 창작공간에서 국제협업을 통한 좋은 경험들과 작품 창작을 이루시기를 바란다.

4. 문의

서울문화재단(창작공간사업단) 문래예술공장 최성욱

전  화 : 02)2676-4333

이메일 : prefree99@sfac.or.kr

(재)예술경영지원센터 국제사업부 해민영

전  화 : 02)708-2273

이메일 : sun@gokams.or.kr