제  안  요  청  서

과 업 명	2010 서울아트마켓 기술운영

2010. 5

구 분	소 속	담당자	전화번호	이메일
입찰관련	경영기획팀	류수진	02-745-2053	net0927@gokams.or.kr
사업제안	국제교류팀	이도원	02-742-8193	won@gokams.or.kr

목 차

1. 사업개요	1

2. 세부과업범위	2

3. 입찰참가자격	4

4. 제안서 작성안내 및 서식	5

5. 제안심사	9

6. 제안서 제출 및 유의사항	11

[별지 제1호 서식]	12

[별지 제2호 서식]	13

[별지 제3호 서식]	14

[별지 제4호 서식]	15

[별지 제5호 서식]	16

[별지 제6호 서식]	17

[별지 제7호 서식]	18

[별지 제8호 서식]	19

[별지 제9호 서식]	20

[별첨문서] 2010 서울아트마켓 행사개요	21

[참고자료] 2009 서울아트마켓 행사일정표	24

1		사업개요

과업개요

○ 과 업 명 : 2010 서울아트마켓 기술운영 업체 선정

○ 과업기간 : 계약체결일로부터 ~ 2010. 12, 31

○ 소요예산 : 금삼천삼백만원정(￦33,000,000, VAT 포함)

○ 계약방법 : 지명경쟁입찰(제안서 및 가격평가)

* 지명업체 : 마로컴퍼니, 스탭서울, SMG Tech, CenS, MAP

○ 세부일정 :

- 입찰공고 : 2010년 6월 1일(화)~2010년 6월 11일(금)

- 입찰마감 : 2010년 6월 11일(금), 오후 2시까지

- 심    사 : 2010년 6월 14일(월) 예정

- 협    상 : 2010년 6월 15일(화) 예정

- 계    약 : 협상완료일로부터 1주일 이내

과업목적

○ 2010 서울아트마켓 쇼케이스, 학술행사, 부대행사 등 행사 전체 프로그램의 효율적 진행

○ 팸스초이스 선정단체에 대한 기술컨설팅을 통해 효과적인 해외진출 조력

과업내용

○ 2010 서울아트마켓 행사 전체 프로그램 기술운영

○ 2010 서울아트마켓 팸스초이스 선정단체 사전/사후 기술컨설팅

2010 서울아트마켓 (Performing Arts Market in Seoul 2010) www.pams.or.kr

ㅇ 사업개요

- 기    간 : 2010년 10월 11일(월)~15일(금), 5일간

- 장    소 : 국립극장

- 주최기관 : 2010 서울아트마켓 추진위원회

- 주관기관 : (재)예술경영지원센터, 국립극장

- 후원기관 : 문화체육관광부, Nordic Culture Fund

ㅇ 프로그램 : 쇼케이스, 부스전시, 학술 및 정보제공 행사, 네트워킹 및 교육, 부대행사 등

ㅇ 참가 대상 및 규모

- 국내외 공연단체, 공연장, 축제 등 공연예술관련 담당자 1,500여명

2		세부과업범위

과업세부내용

가. 쇼케이스

○ 인력구성, 기술행정, 장비수급 등 팸스초이스 2010 선정작 쇼케이스 기술운영에 필요한 제반 업무 총괄 진행

○ 단체 및 극장 측과 조율(최상의 쇼케이스를 위한 일정 등의 조건 조율)

○ 기술 인력 구성 및 지원(무대 셋업, 리허설진행, 무대감독, 조명/음향 오퍼 지원 등)

○ 기술 사전 분석 및 교육지원(해외진출용 기술협의서 작성 안내, 기술상담 등)

나. 학술 및 부대행사

○ 행사진행에 필요한 제반 기술적 부분 운영(무대, 음향, 조명, 영상 등)

※ 추후 담당자와의 사전협의를 통해 세부 사항 결정

다. 기타

○ 현재 예정되어 있는 프로그램의 기술운영 관련 제반업무

※ 세부 프로그래밍 확정 후 추후협의(7~8월경 확정)

과업기간

○ 과업기간은 계약일로부터 2010년 12월 31일까지

○ 사업 일정에 따라 변동될 수 있으나 센터 담당자와의 사전협의를 통해 과업수행 세부 일정을 협의

과업진행방법

○ 수시보고

- 과업 수행 중 또는 그 이전‧이후라도 센터가 요구할 경우 참석하여 과업 진행 사항을 보고하고, 기타 진행과 관련하여 센터가 요청하는 회의에 참석하여야 하며, 프리젠테이션, 설명회, 직원 반응조사 등의 요청이 있을 경우 이에 응하여야 함

○ 과업의 완성

- 행사종료 후 1개월 이내에 전체 과업의 결과 및 관련자료를 취합, 보고서 형태로 제작하여 제출

과업수행방법

○ 자료 분석, 실행계획안 수립 과정에서 사업부서의 요구사항을 최대한 수용하여 계획안을 작성하고, 세부 추진일정 등에 대하여 사업담당자와 사전에 긴밀히 협의한 후 과업 수행하여야 함

○ 과업수행자는 전체 프로그램 일정 내에서 쇼케이스와 관계된 셋업 및 리허설, 공연 일정 등을 협의하는 데에 있어 공연단체, 극장 측과의 협의를 맡아 수행하며, 협의내용은 사업담당자와 공유하여야 함

○ 기술운영과 관계된 인력구성 및 수급, 장비 일체는 과업수행자가 계획 및 수급하며, 사업담당자의 요청이 있을 시 협의에 의해 변동 가능함

○ 과업수행 과정에서 센터의 심의 결과 수정이나 보완이 필요하다고 판단될 경우 이에 응해야 하며, 센터가 과업에 대하여 점검 또는 시정을 요구할 경우에도 이에 응하여야 함

유의사항

○ 과업수행과 관련하여 일정협의, 사전/사후 컨설팅, 인력수급 및 장비대여 등과 관련한 제반 사항은 사업부서와 사전협의 후 정함

○ 본 과업지시서는 계약의 일부로서 효력을 가지며, 이에 명기되지 않은 사항은 사업부서와 협의하여 시행하여야 함

○ 과업 수행시 센터로부터 수집된 자료는 용역이 완료되면 모두 센터로 반환하여야 하며, 과업과 관련하여 취득한 기밀사항을 외부에 공개 또는 제공하지 아니함. 이로 인해 문제가 발생할 경우 모든 책임을 수급자가 부담하고, 그로인한 센터의 물적, 심적 피해에 대하여 센터가 정하는 바에 따라 보상하여야 함

○ 용역 대가는 본 과업수행에 필요한 일체의 비용을 포함한 금액으로 하며, 전체 계약금액 내에서 세부항목은 변동가능

○ 센터와 과업수행자가 과업지시서 해석상의 이견이 상충할 경우, 센터의 사업계획 변경, 기타 과업 수행과 관련한 환경 변화 등이 있을 경우, 양자 간의 협의에 의하여 조율하되, 센터가 최종 결정권을 가짐

3		입찰참가자격

적용규정

○ 국가를당사자로하는계약에관한법률 및 동 시행령

○ 국가를당사자로하는계약에 관한 법률 시행규칙

입찰참가자격

○ 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제13조 및 동법 시행규칙 제14조에 의한 유자격자

○ 동 사업 또는 유사사업과 연관된 국내외 문화예술 행사 관련 기술운영 실적을 가진 업체

○ 본 사업의 특성상 행사에 대한 심도깊은 이해가 필요하므로, 이전 사업 참여 또는 입찰참가경험이 있는 업체 중 본 사업 및 관련 주요행사 기술운영 실적을 보유한 5개 업체를 지명하여 입찰에 참가토록 함

* 지명업체 : 마로컴퍼니, 스탭서울, SMG Tech, CenS, MAP

○ 입찰공고일 현재 서울특별시에 본사 혹은 주된 영업소가 소재한 업체

※ 입찰참가 등록은 대표자 또는 대표의 위임을 받은 대리인이 인장을 지참하고 방문 접수하여야 함

4		제안서 작성안내 및 서식

제안서 작성기준

○ 제안서는 다음의 제안서 목차와 작성요령에 따라 작성한다.

○ 제안요약서는 제안서 작성항목 내용을 중심으로 제안서 작성요령에 준하여 간략하게 작성한다.

○ 제안사는 제안 요청 내용을 충분히 숙지하여 본 사업의 취지를 확실히 이해하고, 사업추진 전략, 사업범위 및 사업추진 내용 등을 명확하게 기술하여야 하며, 불확실한 용어 및 추상적인 표현은 사용하지 말아야 한다.

○ 제안사가 협력업체를 활용하는 경우에는 반드시 제안서에 기재해야 본 사업의 협력업체로 인정되며, 추후 협력업체의 변경 및 신규지정은 발주기관의 승인을 얻어야 한다.

○ 제안서의 작성 요령 또는 제안 요구사항에 명시되지 않은 내용에 대한 추가적인 제안사항이 있는 경우, 해당 항목에 포함하거나 별도의 항목으로 작성한다.

○ 기타 필요하다고 판단되는 보조 자료는 별도로 제출할 수 있다.

○ 제시된 목차의 항목 중에서 해당 내용이 없는 경우는 해당 항목에 “해당사항 없음”으로 간략히 기술한다.

제안서 규격

○ A4 용지 규격, 좌철 바인딩으로 작성

○ 제안서 분량 제한 : 본문내용을 포함하여 50페이지 이내로 하며 페이지 번호 부여

1. 각 항목은 필히 지정된 양식을 준수하여 작성할 것

2. 문서작성은 HWP 또는 파워포인트(PT용)로 작성하여 제출

3. 백색 A4(297×210㎜)용지를 사용하여 작성할 것

4. 아래 서식을 준수할 것

Ⅰ. -----------(15Point, 신명조/진하게, 줄간격 200)

1. -----------(13Point, 신명조/진하게, 줄간격 200)

가. ----------(13Point, 신명조/보통, 줄간격 150)

ㅇ-----------(13Point, 신명조/보통, 줄간격 150)

-                   (13Point, 신명조/보통, 줄간격 150)

※ 제안 목차에 포함되지 않은 자료는 첨부자료로 함

제안서 표지 양식

○ ○ ○
		(재)예술경영지원센터 2010 서울아트마켓 기술운영 제안서
			2010. .
			고유번호 : <※공란>

제안서 작성 시 유의사항

○ 제안요청사항 및 제안서작성안내 내용을 최대한 충족하도록 작성하여야 함

○ 제안내용은 꼭 필요한 사항 위주로 명료하게 작성하여야 하며 불확실한 용어의 사용 및 추상적인 표현은 하지 말아야 함

(제안서의 각 요구사항에 대한 응답으로 “할 수 있다”, “가능하다”,  “고려하고 있다”, “가능하다고 본다” 등과 같은 표현은 평가시 불가능한 것으로 봄)

○ 제안서의 내용은 명확한 용어로 표현하고, 계량화가 가능한 것은 계량화함

○ 제안서의 모든 내용은 객관적으로 입증할 수 있어야 하며, 그 내용이 허위로 확인될 경우 또는 입증요구에 입증하지 못하는 경우는 평가 대상에서 제외됨

○ 제안내용을 보충하기 위해 설명자료 등의 내용이 많은 경우에는 별지를 사용하고 참고문헌 활용시 참고문헌 목록을 첨부하고 인용 부분을 명시하며 제안 요청기관에서 요청시 이를 제출하여야 함

○ 계약 후에도 제안서의 내용이 허위로 작성한 사실이 발견되거나 제안된 내용을 충족시키지 못할 경우 제안업체는 일체의 손해 배상 책임을 져야 하며 이에 대한 손해배상 제반 비용은 제안사 부담으로 함

○ 기타 필요하다고 판단되는 보조 자료는 별도로 제출해야 함

○ 제출된 제안서의 기재내용은 제안요청기관의 요청이 없는 한 수정, 삭제 및 대체할 수 없음

○ 가격제안서는 용역에 소요되는 전체 금액을 항목별로 세분화하고 각 내역별 금액을 명기하여야 함. 단, 가격제안서에 제시된 총계는 VAT를 포함하는 금액으로 작성

○ 입찰서 및 가격제안서는 표지에 입찰업체 명을 명기하여 반드시 밀봉하여 제출

제안서 제출

○ 제안서 : 제안서 4부, 제안서 수록 CD 1매

제안서 표준목차

구 분	포함되어야 할 내용	비 고
표 지	․입찰참가신청서 및 응낙서	별지 제1, 2호 서식
업체소개	․일반현황(설립목적, 주요연혁, 자본규모 등)	별지 제3호 서식
	․조직 및 인원현황	별지 제4호 서식
	․용역참여인원 구성(인적사항, 과거 근무경력 포함) ※ 실제 본 용역에 투입되는 실제인원만 기재	별지 제5호 서식
	․유사분야 용역사업 수행실적 (용역 의뢰기관, 사업내용, 계약금액 등 표시)	별지 제6, 7호 서식
운영계획안	․본 사업에 대한 이해와 운영목표, 본 용역사업 수행에 있어서의 강점
	․추진체계도 (쇼케이스 기술운영을 중심으로 조명, 음향, 무대, 기술행정 등 담당분야 또는 담당행사별로 구분하여 주요담당자 및 보조인력 수 명시)	※ 예산안 산출시 세부항목 기재 및 내역 명시
	․인력운영계획안 (구분항목별 주요담당자 간략프로필, 주요업무내용, 활동기간 명시)
	․추진일정 (계약체결 후 용역착수(6월초)시작일로부터 행사전/행사기간/행사후~계약만료일까지로 일정별 추진업무내용을 명시)
장비사용계획안	․쇼케이스 13개 작품 기술운영을 기준으로 장비종류, 수량, 자체장비/임차 여부 등 세부사항 명시 ※ 국립극장 장비를 기본으로, 이외에 필요한 추가장비를 자체장비 또는 외부임차하여 사용하는 것으로 함	※ 예산안 산출시 국립극장 보유기자재목록(국립극장 홈페이지 내 게재)을 참조하여 예산안에 포함할 것
기 타	․본 용역사업에 대한 효율적 추진방안 등 기재 ․예상되는 문제점 및 보완대책 제시 ․[선택제출] 사전/사후 기술컨설팅 계획안 ※ 팸스초이스 2010 선정단체를 대상으로 테크니컬 라이더 작성법 등 해외진출에 유용한 무대기술 컨설팅 프로그램으로 기획, 내용 및 형식에 제한 없음
별첨자료	․입찰서 (가격제안서 포함/※밀봉 제출)	별지 제 8, 9호 서식

5		제안심사

제안심사과정

제안서 평가

종합평가

(협상 후 계약)

제안서 평가

제안서 평가(80%) + 가격평가(20%) 합    산

종합평가점수 최고득점 업체순 협상진행

제안심사방법

○ 예술경영지원센터 내부 평가위원 3인으로 구성

○ 업체별 제출 제안서를 토대로 심사 진행

평가방법

○ 평가항목 및 배점 : 5개 항목 100점 (※아래 평가기준표 참조)

평 가 항 목	배 점
1. 용역업체 평가	20
- 공연예술계 이해도
- 제안업체의 경영상태
- 제안업체의 전문인력 보유
2. 용역 수행 능력	20
- 유사용역 수행 실적
- 유사용역 수행결과
3. 용역참여 인력에 대한 평가	20
- 참여 인력중 유사용역 경험자 비율
- 참여 회사의 경력 및 실적
4. 용역 수행계획의 적정성	30
- 용역내용 이해도
- 용역수행을 위한 체계화된 업무시스템
- 용역수행 접근방법의 적절성
5. 기타항목	10
- 용역수행과정에서 예상되는 문제점 및 보완대책
총 계	100

※ 제안서는 위와 같은 평가항목과 비중으로 평가하고 본 사업의 현실과 상황에 맞게 조정될 수 있으며, 세부적인 평가기준은 심사위원회에서 확정하며 공개하지 않음.

○ 평가기준 및 방법

- 각 세부항목별 평가는 5단계로 하고, 최상위 및 최하위 위원의 점수를 제외한 나머지 위원의 점수평균에 의하여 평가

- 평가자료를 제출하지 않거나, 자료를 제출한 경우라도 점수를 부여할 수 없는 경우에는 최저점수로 처리

- 실적관련 평가는 최근실적(공고일 기준 3년)을 기준으로 함

- 평가에 따른 기간계산은 공고일 현재를 기준으로 함

- 기타 필요한 세부사항은 평가위원회에서 기준을 정함

종합평가

○ 제안서 평가와 가격평가를 합산하여 종합평가를 실시하며 평가점수 산출방식은 아래와 같음

1) 제안서 평가 : 80점 / 총 제안서 평가 점수(100점) × 0.8

2) 가격평가 : 20점 / 입찰가격평가배점한도 × (최저입찰가격/당해입찰가격)

협상

○ 협상대상자 선정

- 종합평가점수(제안서 평가+가격 평가)가 70점 미만인 경우 대상자에서 제외

- 종합평가점수(제안서 평가+가격 평가)가 70점 이상인 제안사 중 최고점수 취득업체를 우선 협상대상자로 선정

○ 협상

- 종합평가점수 1위 업체부터 가격협상을 진행하며, 선순위 업체와의 협상에서 합의가 이루어지면 후순위 업체와의 협상은 생략

- 만약 합의가 이루어지지 않을 경우에는 동일한 기준과 절차에 따라 후순위업체와의 협상 실시

- 협상진행에 관한 전반적인 사항은 협상에 의한 계약 체결 기준(회계예규 2200.04.158-3)을 적용

6		제안서 제출 및 유의사항

제안서 제출 (직접 방문 제출만 가능)

○ 제출장소 : 서울시 종로구 동숭동 1-50 보생빌딩 4층 예술경영지원센터 경영기획팀

○ 제출서류

구분	내용	비고
입찰등록 서류	입찰참가신청서 1부
	사업자등록증 사본 1부
	법인감증명서 1부	인감도장 미지참시, 사용인감계를 작성하여 사용인감 지참
	법인등기부등본 1부
	위임장	대표이사 외 대리인 참석 시 제출
	입찰보증금서	입찰보증금은 입찰금액의 100분의 5이상이어야 하며, 면세대상업체 및 개인사업자에 한해 입찰참가신청서에 지급확약으로 대체
	용역수행실적증명서 1부	발주기관 확인 필
제안서 서류	제안서 4부	※제안 관련 서식 항목 포함
	제안서 수록 CD 1부	※제안서 파일 CD 포함 제출
	가격제안서 1부	※입찰서와 함께 밀봉

○ 제안서의 효력

- 제출된 제안서의 내용은 요청하지 않는 한 변경 할 수 없으며, 추후 사업자 선정시 계약조건을 제시한 것으로 간주함

- 필요시 제안사에 대하여 추가제안 또는 추가 자료를 요청할 수 있으며, 이에 따라 제출된 자료는 제안서와 동일한 효력을 가짐

○ 유의사항

- 제안서 내용은 사업 성격에 맞게 작성되어야 함

- 제출기한 내 접수되지 아니한 서류는 인정하지 않으며 제출한 서류는 일체 반환하지 않음 (우편접수 불가)

- 본 제안과 관련된 일체의 소요 비용은 제안사의 부담으로 함

문의처

○ 입찰관련문의 : 예술경영지원센터 경영기획팀 류수진 (전화 02-745-2053)

○ 제안관련문의 : 예술경영지원센터 국제교류팀 이도원 (전화 02-742-8193)

[별지 제1호 서식]

입 찰 참 가 신 청 서 ※ 아래사항 중 해당되는 경우에만 기재하시기 바랍니다.					처 리 기 간
					즉 시
신청인		상 호 또 는 법 인 명 칭		법 인 등 록 번 호
		주 소		전 화 번 호
		대 표 자		주 민 등 록 번 호
입찰 개요		입 찰 공 고 (지명) 번 호	공란	입 찰 일 자	2010년 월 일
		입 찰 건 명
입찰보증금		납 부	보 증 금 율 : 5 % 보 증 액 : 원정(￦ ) 보증금납부방법 : 공제조합보증서, 이행보증보험증서, 국공채, 현금
		납 부 면 제 및 지 급 확 약	사 유 : 본인은 낙찰후 계약 미체결시 귀법인에 낙찰금액에 해당하는 소정의 입찰보증금을 현금으로 납부할 것을 확약합니다.
대리 인 사용 인감		본 입찰에 관한 일체의 권한을 다음의 자에게 위임합니다. 성 명 : 주민등록번호 :		본 입찰에 사용할 인감을 다음과 같이 신고합니다. 사용인감 (인)
	본인은 위의 번호로 공고한 (재)예술경영지원센터의 일반(제한, 지명)경쟁입찰에 참가하고자 정부에서 정한 공사(물품구매, 기술용역)입찰유의서 및 입찰공고사항을 모두 승낙하고 별첨서류를 첨부하여 입찰참가신청을 합니다. 붙임서류 : 1. 사업자등록증사본, 법인등기부등본, 법인인감증명서 각1부. 2. 재무제표확인서(최근3년), 납세증명원(국세,지방세) 3. 입찰보증금(보증서 대체 가능) 2010년 월 일 신 청 인 : (인) 재단법인 예술경영지원센터 대표 귀하

[별지 제2호 서식]

응   낙   서

(재)예술경영지원센터가 시행하는 위탁운영사업자 선정에 참여한 당사는 귀 센터의 공정한 심사와 객관적인 절차에 의한 사업자 선정 및 진행상의 제반 결정에 아무런 이의를 제기하지 않고 응낙할 것을 확인합니다.

2010년   월   일

신 청 인 :                 (인)

재단법인 예술경영지원센터 대표 귀하

[별지 제3호 서식]

업 체 명				대 표 자
사 업 분 야
소 재 지
전 화 번 호					사업자 등록번호
설립년도	년 월
재정상황(2009년도) (단위 : 천원)	유동자산						부채
	고정자산						자본
	총자산						부채와자본
사업실적 (매출액:건수/천원)	구분	2007년				2008년				2009년		비 고
	매출액
	순이익
주 요 연 혁
주요사업내용

일반 현황 및 연혁

[별지 제4호 서식]

업무수행 조직 및 인원 현황

1. 제안업체의 조직 및 인원현황

2. 본 용역의 수행조직 및 인원현황

※ 상근인력과 비상근인력을 구분하여 작성할 것 (직장의료보험증 사본 반드시 첨부)

[별지 제5호 서식]

참여인력 이력사항

구 분	성명	연령	직위	학위 (학력)	전공	사업참여 경력건수	비고

※ 구분란에는 책임자, 관리자, 디자이너, 보조원 등으로 구분 기재

[별지 제6호 서식]

주  요  사  업  실  적

최근 3년간 실적 (2007년 1월 1일 ～ 현재)

사 업 명	사업기간	계약금액	발주처	비고

※ 현재 수행중인 사업도 포함하여 연도순으로 기재하며, 제안과제와 유관한 것만 기재

[별지 제7호 서식]

실  적  증  명  서

신청인	업체명(상호)			대 표 자
	영업소재지			전화번호
	사업자번호			법인등록번호
	증명서 용도	제안서 제출용		제 출 처			(재)예술경영지원센터
	사업의 종류	용 역
계약및용역내용	품 명
	사업범위
	계약번호	계약일자	용역완료일자	용역기간		용역금액		비고
증명서발급기관	위 사실을 증명함 년 월 일
	기관명 : (인) (전화번호 : )
	주 소 : (FAX번호 : )
	발급부서 :				담당자 :

※ 용역금액란은 기재 후 투명 접착테이프를 붙여 증명을 받아야 함

용역계약서 사본 또는 세금계산서 사본으로 대체 가능

[별지 제8호 서식]                                                   ※밀봉하여 별도 제출함

입 찰 서
입찰내용		공 고 번 호	공란		입 찰 일 자	2010년 월 일
		건 명	2010 서울아트마켓 기술운영
		금 액	一金 원정 (￦ )
		계 약 기 간
입찰자		상 호 또 는 법 인 명 칭		법 인 등 록 번 호
		주 소		전 화 번 호
		대 표 자
	본인은 국가를당사자로하는계약에관한법률 시행규칙에 의한 공사(물품구매, 기술용역)입찰유의서에 따라 응찰하여 이 입찰이 귀 센터에 의하여 수락되면 공사(물품구매, 기술용역)계약일반조건, 계약특수조건, 설계서(물품규격) 및 현장설명사항에 따라 위의 입찰금액으로 준공(납품, 용역수행)기한내에 공사(물품, 용역)를(을) 완성(제조, 납품)할 것을 확약하며 입찰서를 제출합니다. 2010년 월 일 입 찰 자 (인) (대표자성명) 재단법인 예술경영지원센터 대표 귀하

[별지 제9호 서식]

※입찰서와 밀봉하여 제출함

가 격 제 안 서
사 업 명
주관기관
사업기간			( ) 개월
제안금액			일금 원 (￦ )
		구 분		금 액	비 고
		제 안 금 액
상기 금액으로 가격제안서를 제출합니다. 붙임서류 : 가격세부내역서 1부. ( ※과업 내역에 따라 항목별 세부금액 명시 ) 년 월 일 주관사업자 : 직인 (재)예술경영지원센터 대표 귀하

[별첨문서] 2010 서울아트마켓 행사개요

2010 서울아트마켓

ㅇ 개요

- 기    간 : 2010년 10월 11일(월)~15일(금), 5일간

- 장    소 : 국립극장

- 주최기관 : 2010 서울아트마켓 추진위원회

- 주관기관 : (재)예술경영지원센터, 국립극장

- 후원기관 : 문화체육관광부, Nordic Culture Fund

- 협력기관 : 서울국제공연예술제, 서울세계무용축제, 전국문예회관연합회,
한국공연예술경영인협회, 한국공연예술축제협의회,
한국공연프로듀서협회, 한국국제교류재단, 한국문학번역원,
한국문화예술위원회, 동경예술견본시(TPAM),
캐나다공연예술마켓(CINARS), 월드뮤직엑스포(WOMEX) 등

프로그램	세부프로그램
권역 포커스	노르딕 주간(덴마크/아이슬란드/노르웨이/스웨덴/핀란드)
쇼케이스	1. 팸스초이스 PAMS Choice (13개 작품) : 국내에서 창작 발표된 작품 중 매년 심사를 통해 선정하는 우수 작품의 공식 쇼케이스 2. International Showcase : 해외 주요 아트마켓 및 해외 기관과의 협력관계를 통해 추천된 해외 공연예술작품의 쇼케이스
부스전시	국내외 공연예술단체 홍보 부스전시
학술 및 정보 제공	1. 오리엔테이션 2. 테마세션-창작에서 유통까지Ⅱ ① 포럼-창작에서 유통까지 ② PT- LIP(Looking for International Partners) 3. 포커스세션 : ① 노르딕 공연예술현황 ② 월드뮤직
네트워킹 및 교육	1. 스피드데이팅: 국내외 주요델리게이트와의 1:1 미팅 ① 공연장 ② 축제 ③ 기획․제작사 2. 라운드테이블: 권역(국가)별 델리게이트와의 간담회 ① 유럽 ② 아시아 ③ 오세아니아 ④ 중남미 3. 런치미팅 및 PAMS Night 4. 한국-북유럽 공연예술전문가 네트워크 및 교육 프로그램
팸스오프 (PAMS OFF)	팸스초이스 외에 다양한 한국 공연예술의 흐름을 소개하기 위한 오프 쇼케이스
부대행사	전야리셉션, 개막식 및 개막리셉션, 폐막리셉션

ㅇ 프로그램

ㅇ 참가 대상 및 규모

- 국내 : 공연단체, 공연장, 축제 등 공연예술관련 담당자 1,300여명

- 해외 : 공연장, 축제 프로그래머, 예술감독, 해외아트마켓 담당자,
해외 공연단체 기획자 등 150여명

ㅇ 2010 서울아트마켓 PAMS Choice 선정작 목록

연번	장르	단체명	작품명	공연장		러닝타임	희망시간			무대크기(m)	비고
				달	별		20	40	전막	출연자수
1	연극	극단 여행자	페르귄트		v		1			14*14*8 출연15명	무대 위에 흙, 물 사용
2		극단 툴	백설공주를 사랑한 난장이		v		1	2	3	9*9*6 출연7명	CD플레이어, 유선마이크(스탠드, 케이블 포함 2개), 메인/모니터 스피커 각 1조, 자막 시설, Follow Light 2
3	무용	박순호 댄스 프로젝트	패턴과 변수	v			1			9*11*? 출연6명
4		이인수 댄스 프로젝트	현대식 감정	v			1			10*10*? 출연2명
5		엘지아트센터	제7의 인간	v			2	1		14*14*10 출연14	Black Dance Floor Black scrim drop(transparent drop) Batten usage : about 25EA (MAX for set and light) Surround Sound System
6		김재덕프로젝트	다크니스 품바	v			1			22*21*? 출연11명	스탠딩마이크 2대 드럼 공연 중 객석 통로 이용
7	음악	미연&박재천 듀오	조상이남긴꿈		v		3	1	2	6*3*3 출연2명	그랜드피아노(180cm이상)
8		허브뮤직	토리, 소리, 놀이		v		1	2	3	5*5*? 출연4~5명	마이크 6(스탠딩마이크) 의자 2 단상 4*2 1개, 2*1 2개
9		청배연희단	넌버벌 퍼포먼스 원[w∧n]		v		3	1	2	12*12*5 출연12명	유선마이크 5개(고정) 무선마이크 4개(1개 고정)
10		거문고팩토리	거문고 Metamorphosis하라!		v		2	1	3	8*5*7 출연4명	전환크루 2, 조명디자이너 및 크루 유선마이크 5(무선 희망), 자바라스탠드 4, 스탠딩스탠드 1 의자 1 * 전자거문고 연주시 이펙터(POD Multi Effecter 1, ZOOM G2 Effecter 1) 사용, 55PIN Input/Out 잭을 사용하여, 연장라인이 있으면 좋겠음
11	복합	태싯그룹	tacit. Perform [0]		v		2	1	3	10*10*4 출연6명	기본 스테레오 PA 시스템(믹서 및 스피커) 프로젝터 3대(5,000안시급 이상) 영사막(무대 뒤를 대략 채울 수 있는 정도) 셋업인력 2인
12		정금형	유압진동기		v	60분			1	5*7*4 출연1명	스크린, 프로젝터, 마이크, 스피커, 노트북 연결 케이블
13		두산아트센터	천변살롱		v	90분			1	12*7.5*3.6 출연5명	세트 뒤 흑막 프로젝터 2대

※ 2010 서울아트마켓 행사 프로그램 중 본 사업용역의 대상이 되는 항목은 아래와 같음

1) 팸스초이스 PAMS Choice 2010 13개 작품 쇼케이스

2) 학술 및 정보제공, 부대행사, 네트워킹 등 약 20개 프로그램(변동가능)

[참고자료] 2009 서울아트마켓 행사일정표

일 정	10월 12일(월)	10월 13일(화)		10월 14일(수)	10월 15일(목)	10월 16일(금)
장 소	남산예술센터	국립극장/ 남산예술센터		국립극장/ 홍대 ‘뽑기’	국립극장/ 원더스페이스	국립극장
09:00-09:30	등록	등록		등록	등록	등록
09:30-10:00				<테마세션> 포럼- 창작에서 유통까지	<테마세션> 포럼- 북미유통 네트워크	Round Table- 서유럽
10:00-10:30	아카데미- 월드뮤직	오리엔테이션
10:30-11:00						<테마세션> PT- LIP
11:00-11:30		개막식 및 개막공연		<테마세션> PT- 창작팩토리 선정작
11:30-12:00
12:00-12:30	런치	개막리셉션		런치미팅	런치미팅	런치미팅
12:30-13:00
13:00-13:30	아카데미- 월드뮤직	부스전시& Speed Dating		부스전시& Speed Dating	부스전시& Speed Dating	Round Table- 동유럽
13:30-14:00
14:00-14:30			포럼- 월드뮤직			Round Table- 아시아,오세아니아
14:30-15:00
15:00-15:30						Round Table- 중남미
15:30-16:00	아카데미- 북미공연 예술현황
16:00-16:30		PAMS Choice 쇼케이스 <하용부 춤, 판> <장미> <이와 사> <바람곶 콘서트>		PAMS Choice & 해외 쇼케이스 <테레즈라켕> <풍류도시를 걷다> <MG3> <사천가>	PAMS Choice 쇼케이스 <베케트의 방> <데자뷔> <만월> <열한 번째 그림자>
16:30-17:00						PAMS Choice 쇼케이스 <경숙이 경숙아버지>
17:00-17:30
17:30-18:00
18:00-18:30	전야제 및 환영리셉션
18:30-19:00						폐막리셉션
19:00-19:30
19:30-20:00
20:00-20:30		PAMS Choice 쇼케이스 (<다녀오세요, 구두가 말했습니다>)& PAMS Plus		PAMS Choice 쇼케이스 (<7가지 방법>)& PAMS Plus	PAMS Choice 쇼케이스 (<시계멈춘어느날>)& PAMS Plus
20:30-21:00
21:00-21:30
21:30-22:00		PAMS Night		PAMS Night	PAMS Night
22:00-22:30