지원/신청

공모사업

HOME 다음 새소식 다음 공모사업

접수마감캐나다공연예술마켓(시나르-CINARS) 2010 공식쇼케이스 참가지원 신청안내

공지사항 내용
담당부서 예술경제지원본부 작성일 2010-02-22 조회수 7045
파일  

문화체육관광부와 ()예술경영지원센터는 한국공연예술 해외진출사업의 일환으로 우수한 한국공연예술단체의 해외 주요 아트마켓 참가를 지원하고 있습니다. 한국과 캐나다 공연예술간 지속적인 교류 협력을 위해 서울아트마켓(PAMS, Performing Arts Market in Seoul)과 캐나다공연예술마켓(이하 시나르: CINARS, Conference internationale des arts de la scene)은 양해각서를 바탕으로 양국 공연예술마켓 내 상호 교환 쇼케이스를 진행하고 있습니다. 이에 2010년도 시나르 공식 쇼케이스 한국 선정 단체에 대한 참가 지원을 아래와 같이 진행하오니 관심 있는 단체들의 신청을 바랍니다.

 

1. 2010 시나르 개요

ㅇ 행사명 : CINARS 2010

ㅇ 개최지 : 캐나다 몬트리올

ㅇ 개최기간 : 2010.11.15~21 (매 짝수년 11월 개최)

ㅇ 주최 : CINARS

ㅇ 성격 : 2009년 설립 25주년을 맞는 국제공연예술마켓으로 몬트리올을 기반으로 2년에 한번, 매 짝수년 11월에 개최됨. 공연예술 제작자, 매니저 및 에이전트 등 민간부문에 의해 1987년에 창설되었으며, 무용/음악/연극/복합장르를 망라하는 모든 장르의 공연예술 쇼케이스와 부스전시, 포럼 등으로 구성되어 있음.

ㅇ 행사규모 (2008년 기준)

  - 참가규모 : 360여개 단체, 601명 참가

  - 부스전시 : 186

  - 쇼케이스 : 47

ㅇ 홈페이지 : http://www.cinars.org

 

2. 2010 시나르 공식쇼케이스 참가지원 신청안내

1) 지원 시 유의사항

ㅇ 시나르 공식쇼케이스에 참가하고자 하는 단체가 시나르 측에 직접 신청합니다.

ㅇ 시나르 측에 신청 후, 예술경영지원센터로 지원여부 알림메일을 발송합니다.

  - [시나르 공식쇼케이스 참가] 제목으로 참가단체명(/영문), 신청 작품명(/영문), 투어인원 및 단체 실무자 연락처(유선/핸드폰/이메일)를 기입, 이메일 발송

  * 발송처 : kams@gokams.or.kr

ㅇ 공식쇼케이스의 최종 선정은 시나르의 쇼케이스 심사단에 의해 결정됩니다.

ㅇ 쇼케이스는 전막(90) 또는 부분(25) 공연으로 선택하여 신청할 수 있습니다.

ㅇ 최종 쇼케이스의 길이(전막/부분), 공연 순서는 시나르 측에서 결정합니다.

 

2) 지원 대상

ㅇ 국내에서 기 창작, 발표된 우수 현대 공연예술작품(전통 예술을 기반으로 한 현대작품 포함)으로 연극, 무용, 음악, 복합장르의 완성된 작품

ㅇ 무용, 음악, 복합 등 비언어극 우선 지원 고려

* 제작 중인 작품은 지원할 수 없음

 

3) 신청 일정 및 세부내용

ㅇ 제출기한 : 2010 3 26()까지

ㅇ 제출방법 : 우편접수

  * 우편 발송에 소요되는 기간을 고려하여 접수를 진행하여 주시기 바랍니다.

  - 접수처 : 3575, St-Laurent Blvd, Suite 103, Montreal (Quebec), H2X 2T7, CANADA

             Stephanie Croteau, Coordinator

             (scroteau@cinars.org | T.(+1) 514.842.5866 #22)

ㅇ 제출자료

  - 지원신청서, 기획의도 및 작품개요, 투어경력 및 향후계획, 테크니컬 라이더, 공연사진(3), 공연 동영상(DVD), 프레스 킷 등

  * 상세 내용 및 서류양식은 첨부파일 및 링크(시나르 쇼케이스 신청공고) 참조

ㅇ 지원신청비 : C$100 (환불 불가, 해외송금 또는 카드결제)

 

4) 심사방법 및 발표

ㅇ 심사 : 시나르(CINARS) 장르별 심사위원 심사, 한국 1단체 선정

ㅇ 발표 : 2010 4월 말(예정, 세부일정 추후 공지), 선정단체 개별공지 외 ()예술경영지원센터 및 서울아트마켓 홈페이지 공지

 

3. 2010 시나르 공식쇼케이스 선정단체 지원사항

()예술경영지원센터 지원 사항

- 재정지원

  : 일천만원~최대 삼천만원 지원(선정단체 규모에 따라 최종 결정)

  : 지급된 지원금 내에서 왕복항공료, 화물운송료, 숙박비 명목으로 사용

  * 이외에 발생하는 개런티, 일비, 현지교통비 등의 제반 비용은 단체에서 부담해야 합니다.

  - 홍보마케팅 지원 : 시나르 내 설치되는 ()예술경영지원센터 홍보부스 활용

 ㅇ 시나르 지원사항

  - 공연장, 무대장비, 기술인력 등 쇼케이스 기술 관련 제반사항

  - 홍보마케팅 지원

 

4. 문의

()예술경영지원센터 국제교류팀 이도원 (won@gokams.or.kr | 02-742-8193)

ㅇ 시나르 사무국 : Stephanie Croteau, Coordinator

   (scroteau@cinars.org | T.(+1) 514.842.5866 #22)

ㅇ 쇼케이스 모집공고 웹페이지 [바로가기]

  • 문의(재)예술경영지원센터 예술경제지원본부
  • 전화
  • 이메일
목록보기