해외진출지원

HOME 다음 국제교류 다음 해외진출지원

우수 공연예술의 국제경쟁력 강화 및 국제 인지도 제고와 지속적이고 전략적인 해외진출을 확대하기 위하여 권역별 전략 수립, 기금의 직접 지원, 국내외 홍보, 마케팅과 현지 특별 프로그램 운영 등의 간접 지원을 통합적으로 제공합니다.

지원체계

전략기획
-해외진출 거점별 권역 개발 -해외 주요 축제, 공연장, 기관, 마켓과의 전략적 제휴 체결 -한국 특집 프로그램 기획
직접지원
-항공비, 화물비 지원
현장지원
-프로모션 행사 개최 -학술행사 개최 -사전 현지 홍보 마케팅 -통합 홍보물 제작 -국제교류 아카데미 운영 -국제교류 컨설팅 지원

센터스테이지코리아 Center Stage Korea

센터스테이지코리아는 한국공연예술작품의 해외진출 과 국내 예술단체의 해외진출 자생력 강화를 위해 예술경영지원센터에서 주관하는 지원사업입니다.

센터스테이지코리아는 해외경쟁공모를 통해 해외협력기관을 발굴하고 ‘한국특집프로그램’을 협력 기획하여 세계무대에 국내예술단체 및 작품을 전략적으로 진출시키고 홍보하는 <포커스>사업과 국내 예술가 및 예술단체의 해외투어를 지원하여 해외진출 활성화 및 국제교류 역량강화를 도모하는 <투어> 사업으로 구분됩니다.

예술경영지원센터는 매년 정기적으로 센터스테이지코리아 사업공모를 통해 한국의 공연예술작품을 세계무대에 효과적이고 체계적으로 소개하고 있습니다.

한국공연예술 특집 프로그램 지원 Center Stage Korea :Focus

해외 공모 및 국내 심사
-공모대상: 한국 공연 초청 및 투어를 희망하는 해외공연관계자(해외공연장, 축제, 기관 등)대상
- 한국 공연예술전문가 심의
MOU체결
-해외파트너 기관과 예술경영지원센터 간 업무협약 체결
사전지원
-항공, 화물비 -컨설팅, 행정 -홍보, 마케팅
현장지원
-프로모션 -학술행사 -리셉션

한국공연예술 해외 투어 지원 Center Stage Korea International :Tour

국내 공모 및 국내심사
-공모대상 : 해외투어 공연이 확정된 한국공연관계자 대상
사전지원
-항공, 화물비 -컨설팅, 행정 -홍보, 마케팅
현장지원
-수혜대상: 피초청 한국 공연예술단체 -프로모션 -학술행사 -리셉션

추진실적

2014년
2014년 추진실적
[FOCUS] 네덜란드 씨네마시아페스티발 CinemAsia Festival
콜롬비아 이베로아메리카노연극제 Colmb
싱가포르아츠페스티발
대만 국립공연예술센터
미국 케이엠피 5곳 투어
[Tour] 미국 레드캣씨어터, 캐나다 밴쿠버아일랜드뮤직페스티벌,포크뮤직페스티벌, 인도, 루마니아 시비우국제연극제, 프랑스 파리떼아뜨르 라보라투아, 핀란드 다이벌스유니벌스 페스티벌, 벨기에 디셈버페스티벌, 스페인 발렌시아페스티벌 등 총 12단체 16개국 투어
2012년
2012년
2011년
2010년
2009년
2008년


 

주요 공연예술마켓 및 국제음악마켓 참가 지원

기획자 지원

전략수립
-권역별 참가 마켓 전략 수립
공모
-전문가 심의
사전 지원
-항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
현장지원
-공동 부스 운영 -현지 홍보 · 마케팅 지원

쇼케이스 지원

전략수립
-권역별 참가 마켓 전략 수립
MOU 체결
- 권역별 제휴 및 협력
공모
-해외 제휴 기관 심사
사전 지원
-항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
현장지원
-쇼케이스, 프로모션 -리셉션, 학술행사

* 해외 제휴 기관 심사 결정에 따라 지원대상자가 없을 수도 있습니다.

 

참가 지원 마켓

참가 지원 마켓
국가 전략거점 비고
캐나다 시나르 CINARS
Commerce International des arts de la scene
짝수년 11월, 캐나다 개최
일본 요코하마공연예술회의 (전 동경예술견본시)
Performing Arts Meeting in Yokohama
매해 3월 개최
싱가포르 호주 컨버스아시안 ConversAsians 짝수 년 6월 개최
라이브 싱가포르 Live Singapore 매해 6월 개최
호주공연예술마켓 APAM
Australian Performing Arts Market
짝수년 개최
호주ㆍ아시아 월드뮤직엑스포 AWME
Australasian World Music Expo
매년 11월 개최
러시아 러시아 아트마켓 프로테아트르 PROㆍTEATR 매년 4월 개최
미국 공연예술프리젠터협회 APAP
Association of Performing Arts Presenters
매년 1월 개최
미국 미국 서부 예술동맹 WAA, Western Arts Alliance 매년 8월 개최
유럽 월드뮤직엑스포 WOMEX, World Music Expo 매년 10월 개최
독일 독일 국제 무용박람회 international tanzmesse nrw 짝수년 8월 개최
재즈어헤드 Jazzahead 매년 4월 개최
프랑스 바벨 음악 마켓 Babel Med Music 매년 3월 개최
미뎀 Midem, The world's music market 매년 1월 개최
브라질 메르카도 쿨투랄 Mercado Cultural 매년 12월 개최
아르헨티나 코르도바공연예술마켓
Mercado de las artes escenica-Cordoba
매년 7월 개최
스페인 피라 타레가 Fira Tarrega 매년 9월 개최

* 매년 해외진출 전략에 따라 참가 지원마켓 및 지원내용은 변경될 수 있으니, 공지사항을 참조하시기 바랍니다.

 

전통예술 주요 공연장 및 페스티벌 참가 지원

권역별 주요 공연장 및 페스티벌 지원

전략수립
-권역별 리서치
MOU 체결
-권역별 제휴 및 협력
공모
-해외 제휴 기관 심사
방문선정
-서울아트마켓 및 협력 축제 방문 선정
사전 지원
-항공료 지원 -컨설팅 지원 -홍보, 마케팅
현장지원
-프로모션 -리셉션, 학술행사

참가지원 축제

2010년
[북미]미국 로웰 포크 페스티벌(Lowell Folk Festival), 아메리칸 포크 페스티벌(American Folk Festival)
[유럽]네덜란드 라사세계문화센터(RASA Center for World Cultures)
2011년
[유럽]영국 워매드(WOMAD), 스웨덴 에스노뮤직 스웨덴(Ethno music Sweden)
2012년
페스티발 이마고 데이 IMAGO DEI
에쓰노 스웨덴 Ethno Sweden
재즈토패드 Jazztopad
2013년
에쓰노 스웨덴 Ethno Sweden
오슬로 월드뮤직페스티벌 Oslo World Music Festival
독일 피나바우쉬 부퍼탈 탄츠테아터 FINA 40, Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
인도네시아 페낭국제재즈페스티벌 Penang Island Jazz Festival

유럽월드뮤직페스티벌포럼(EFWMF) 협력 지원

MOU 체결
-유럽월드뮤직페스티벌포럼(EFWMF) 협력체결
공모
-한국공연단체를 초청하고자 하는 EFWMF 회원축제 기금 신청
심사
-예술경영지원센터주관 전문가 심의
지원
-항공 및 화물 지원 -선정단체 컨설팅 지원

* EFWMF 협력 지원은 유럽의 한국공연예술단체 초청을 확정한 EFWMF 회원기관이 예술경영지원센터로 직접 지원을 신청하는 사업입니다.

참가 지원 축제 (EFWMF 회원 축제)

2010년
오스트리아 글랏 & 버컬트 (Festival Glatt & Verkehrt)
벨기에 스핑크스 페스티벌 (Sfinks Mixed Festival)
체코 컬러 오브 오스트라바 (Colours of Ostrava)
그리스 페트라 국제 페스티벌 (The International Petra Festival)
그리스 이라클리온 국제 페스티벌 (Interrnational Heraklion Festival)
덴마크 로스킬드 페스티벌 (Roskilde Festival)
스웨덴 웁살라국제종교음악축제 (Uppsala International Sacred Music Festival)
2011년
폴란드 브레이브 페스티벌 (Brave Festival), 벨기에 스핑크스 페스티벌 (Sfinks Mixed Festival)
마케도니아 오프-페스트 (OFF-FEST), 네덜란드 뮤직미팅 (Music Meeting)
덴마크 로스킬드 페스티벌(Roskilde Festival)
2012년
스웨덴 웁살라 국제종교음악축제 Uppsala International Sacred Music Festival
벨기에 스핑크스 Sfinks mixed
노르웨이 Forde Traditional and Worldmusic Festival
2013년
스웨덴 말뫼 로스킬데스 페스티벌 Roskilde Festival,Malmo
네덜란드 암스테르담 루츠 페스티벌 Amsterdam Roots Festival
벨기에 스핑크스 Sfinks Mixed/FNAP
2014년
슬로베이나 Druga godba
덴마크 로스킬데스 페스티벌 Roskilde Festival
네덜란드 페스티벌 문디알 Festival Mundial
마케도니아 오프 페스트 OFF-Fest
스웨덴 칼란데스티노 페스티발 Clandestino Festival
벨기에 스핑크스 페스티발 Sfinks Animatie vzw
영국 워매드 WOMAD Festival
문의
  • 예술산업진흥실 공연유통팀
  • 전화 02-708-2287
  • 문의 : (재)예술경영지원센터
  • 연락처 : 02-708-2228
  • 열람하신 정보에 대해 만족하십니까?
-->